Molto tempo fa abbiamo combattuto e siamo morti insieme.
Borili smo se i umirali zajedno.
Mi dispiace, non noleggiamo abiti e siamo chiusi.
Žao mi je, ne pozajmljujemo odela a nismo ni otvoreni.
Ero sulla Scylla, e siamo stati trovati dalla Pegasus.
Bio sam na Scijulu kad me je pokupio Pegazus.
Di che io ed Alan ci siamo ubriacati con lui e siamo ancora in giro.
Кажи им да смо Ален и ја пили са њим и да смо још увек у штети.
Siamo prossimi a un'offensiva che scuoterà il pianeta, e siamo in ritardo perché lei è meno scaltro di un idiota con uno scudo!
Blizu smo ofanzive koja æe protresti svijet, a stalno je odgaðamo jer ne možete nadmudriti zvekana sa štitom.
Già, io sono Gail Abernathy McCadd, e alla mia destra c'è John Smith, un ex cantante a cappella, e siamo in diretta dall'Università della Carolina.
Da, ja sam Gejl Abernati Meked, a sa moje desne strane je bivši a kapela student Džon Smit i odašiljemo uživo sa Univ. Karolina.
Avevo un lavoro rispettabile alla Bear Stearns, poi la recessione ci ha colpito, e siamo stati tutti licenziati, cosi' ho accettato un lavoro in questa piccola start up...
Imao sam posao u Bear Stearns. A onda je recesija udarila i svi smo otpušteni, pa sam uzeo mali posliæ kod njih.
Che ne dici se ci stringiamo la mano e siamo pari?
Da se rukujemo i kažemo da smo kvit.
E siamo quasi al momento che sto vivendo ora.
Gotovo sam stigao do sadašnjeg trenutka sa prièom.
Sono estremamente pericolosi e siamo autorizzati... ad usare una forza letale.
Dozvoljeno nam je da koristimo smrtonosnu silu.
Ci è crollato tutto addosso e siamo sommersi dall'acqua... e non so quanto ci resta!
Zgrada je pala na nas a voda se uliva unutra ne znam koliko još vremena imamo!
Abbiamo agito sulla scia dell'emozione e siamo finiti in un'imboscata.
Bigls je nastradao malo pre toga, ušli smo u akciju i uleteli u zasedu.
Ricordi quando abbiamo marinato la scuola e siamo andati a Cape Cod?
Sećaš se kad smo pobegli iz škole i odvezli se do Kejpa?
Volevamo cambiare e siamo venuti lungo la Frontiera per mettere su un allevamento.
Htjeli smo promjenu, pa smo došli ovamo na granicu da podignemo farmu.
Sono in vista della citta' e siamo pronti all'attacco.
imam grad na vidiku, spremni smo za napad.
Sono Brian Finch, lei e' Rebecca Harris e siamo dell'FBI.
Mi smo Brajan Finè i Rebeka Heris iz FBI.
E siamo giunti ad una conclusione sorprendente.
I došli smo do zapanjujućeg zaključka.
E siamo riusciti a decifrare il codice.
Након неког времена смо отркили код.
Siamo più intelligenti, siamo più adattabili, possiamo imparare di più, sopravviviamo in più ambienti diversi, abbiamo migrato in tutto il mondo e siamo anche andati nello spazio.
Mi smo pametniji, prilagodljiviji, možemo više da naučimo, da preživimo u različitim okruženjima, mi smo migrirali širom celog sveta i čak smo otišli i u svemir.
Siamo andati al cinema, siamo usciti prima della fine, e siamo andati da lei per..." per il dolce -- solo una fetta di dolce.
Otišli smo u bioskop, rano se vratili i završili smo u njenoj sobi i... "samo jeli tortu, parče torte."
Siamo veramente affascinati dal linguaggio del corpo e siamo particolarmente interessati al linguaggio corporeo di altre persone.
Fascinirani smo jezikom tela, a naročito nas interesuje jezik tela drugih ljudi.
Il viaggio in autobus è durato una settimana, e siamo stati sul punto di essere catturati molte volte.
Путовање аутобусом је трајало недељу дана и неколико пута су нас готово ухватили.
E in questo momento siamo perfetti, siamo il tutto e siamo bellissimi.
I u ovom trenutku smo savršeni, celi i divni.
E siamo diventati una famiglia, nell'arco di quattro anni e mezzo.
И постали смо породица, током четири и по године.
ma da quando abbiamo cessato di bruciare incenso alla Regina del cielo e di offrirle libazioni, abbiamo sofferto carestia di tutto e siamo stati sterminati dalla spada e dalla fame
A od kad prestasmo kaditi carici nebeskoj i liti joj nalive, ništa nemamo i ginemo od mača i od gladi.
E quando ti abbiamo visto ammalato o in carcere e siamo venuti a visitarti
Kad li Te videsmo bolesna ili u tamnici, i dodjosmo k Tebi?
Non dormiamo dunque come gli altri, ma restiamo svegli e siamo sobri
Tako dakle da ne spavamo kao i ostali, nego da pazimo i da budemo trezni.
1.1156139373779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi smo mi dobri, Dekstere i svi smo zli. 